Главная | Энциклопедия | Что такое?

   ЭНЦИКЛОПЕДИЯ


Толерантность

На печать

правила толерантностиТолера́нтность (от лат. tolerantia — терпение) — терпимость к чужому образу жизни, поведению, обычаям, чувствам, мнениям, идеям, верованиям.

Толерантность и терпимость


Все словари XX века однозначно указывают прямое толкование/перевод толерантность — терпимость (Толковый словарь Ушакова, Большой энциклопедический словарь).

Однако в современном языке термин «толерантность» применяется самостоятельно, и специалисты утверждают[источник не указан 264 дня], что прямого перевода этот термин не имеет.

В отличие от «терпимости» (терпеть — «не противодействуя, не жалуясь, безропотно переносить, сносить что-н. бедственное, тяжелое, неприятное»), толерантность (в современный язык слово пришло из англ. tolerance) — готовность благосклонно признавать, принимать поведение, убеждения и взгляды других людей, которые отличаются от собственных. При этом даже в том случае, когда эти убеждения/взгляды тобою не разделяются и не одобряются. (Merriam-Webster’s Online Dictionary, Cambridge International Dictionary of English, Encarta World English Dictionary)

Английское слово tolerance происходит от латинского глагола tolerare, совпадающего по значению с русским словом «терпеть» («не противодействуя, не жалуясь, безропотно переносить, сносить что-н. бедственное, тяжелое, неприятное»).

В русском языке существительным, соответствующим по смыслу слову «терпеть», является «терпение».

Критика понятия


Понятие и идея толерантности не признаются многими общественными организациями и деятелями. В частности, среди постоянных критиков - священники православной церкви.

И.о. секретаря по взаимоотношениям церкви и общества Отдела внешних церковных связей священник Георгий Рябых указывает, что «Заимствованный у Запада термин „толерантность“ имеет много значений, свои плюсы и минусы. Но не может не беспокоить, что зачастую под ним понимается нравственный нигилизм, индифферентность к различным порокам, религиозной истине, к тем ценностям, которые веками формировались в стране». Некоторые священники выступали с инициативой бойкота уроков толерантности в школах.

Термин «толерантность» был подвергнут критике и со стороны епископа Пермского и Соликамского Иринарха (Грезина). . В свою очередь его открытое письмо было подвергнуто критике некоторым журналистами.

Ответы на критику

По мнению писательницы Людмилы Улицкой: "Если мы не научимся пониманию того, что люди могут по-другому выглядеть и есть другую еду, по-другому устраивать свои семьи и реагировать на множество бытовых вещей, мы все время будем находиться в состоянии самой ужасной войны, которая может быть, - войны у себя дома".
 

Дата: 08.01.2010
Просмотров: 6341
Рейтинг: 0






Комментарии:

Дашутка Лебедева | 18.11.2010 21:33

Люди!Будьте терпимее!


Рейтинг: 0 

Крис Грушевская | 16.01.2011 23:14

Да не то что термимее,хотя бы сдерживайте эмоции,да и себя тоже!


Рейтинг: 0 

Светлана | 17.11.2011 11:14

Согласна. Человек должен понимать, что все мы разные и каждый имеет право жить так, как хочет.


Рейтинг: 0 

малика | 12.11.2014 14:56

бббррррррррррееееееееедддд!!!!!!


Рейтинг: 0 

Денис | 03.08.2019 13:16

Перезвоните мне пожалуйста 8 (952) 364-04-10 Денис.


Рейтинг: 0 

Алексей | 29.08.2019 18:44

Перезвоните мне пожалуйста 8(904) 332-62-08 Алексей.


Рейтинг: 0 

Василий | 28.10.2019 21:27

Перезвоните мне пожалуйста по номеру 8 (963) 654-49-85


Рейтинг: 0 

Василий | 28.10.2019 21:37

Перезвоните мне пожалуйста по номеру 8 (963) 654-49-85


Рейтинг: 0 

Оставьте свой комментарии:
Ваше имя*: 
Комментарий*: 
Введите ответ цифрой*:  9+6=
Забыли пароль?
Вы действительно хотите выйти?